Videoホテル内大浴場マナー動画　株式会社三井不動産ホテルマネジメント様

動画制作の背景

株式会社三井不動産ホテルマネジメント様は、全国にホテルブランドを展開し、国内外の旅行者に快適で上質な滞在体験を提供している企業です。
今回の動画制作は、ホテル内の大浴場を利用する外国人宿泊者の増加を背景に、日本独自の入浴文化やマナーをわかりやすく伝えることを目的として企画されました。特に「大浴場の入り方が分からない」「何が禁止なのかを知らない」といった不安を解消し、誰もが気持ちよく利用できる環境を整えるための“やさしいガイド映像”として制作されています。

動画の内容

動画全体は、外国人にも馴染みのある昔話「桃太郎」をモチーフにしたアニメーションで構成しました。桃太郎が犬・猿・キジの仲間たちにお風呂のマナーを教えていくという親しみやすいストーリーを通して、堅苦しくなりがちな注意喚起を、明るく楽しい雰囲気で伝えています。

構成のポイント

この動画の構成では、訪日旅行者が親しみを持ちながら日本の入浴マナーを自然と理解できるようにすることを意識しました。日本らしさを伝えるうえで、海外でも人気の高い“侍”のイメージを想起させつつ、日本を代表する昔話のキャラクターである桃太郎を主軸に据えています。桃太郎とお供の犬・猿・キジが登場し、それぞれの行動を通して「やってはいけないこと」「守るべきマナー」を楽しく学べる構成にしました。
ただ注意喚起をするだけでは堅苦しくなってしまうため、全編を通して明るくコミカルなトーンで演出しています。マナーを教える桃太郎も、説教するのではなく、あくまで優しく見守りながら諭すような存在として描きました。登場キャラクターの動きや表情、テンポの良い演出を重ねることで、子どもから大人、そして海外の方まで、誰が見ても気軽に楽しめる雰囲気を目指しています。
また、映像全体では「ルールを押し付ける」のではなく、「一緒に文化を体験する」という姿勢を大切にしています。日本の入浴マナーを学ぶ過程そのものが、旅の思い出になるような温かいトーンで仕上げることで、視聴者が“マナーを守ること＝楽しむこと”と感じられるように工夫しました。結果として、見終わった後に“日本のお風呂って素敵だな”と自然に思ってもらえるような、やわらかくユーモラスな構成にしています。

デザインのポイント

この動画のデザインでは、日本の入浴文化をより多くの訪日旅行者に親しみを持って理解してもらえるよう、シンプルで直感的に伝わるビジュアル表現を心がけました。日本を代表する昔話「桃太郎」を題材にすることで、子どもから大人まで、さらには海外の視聴者にもわかりやすく楽しんでもらえるようにしています。
全体のトーンは、堅苦しいルール解説にならないよう、温かみのある色合いとコミカルなキャラクター表現を軸にまとめました。お供たちの動きや表情を少し大げさに描くことで、言葉がわからなくても“何が良くて何が悪いのか”が自然に伝わるよう工夫しています。また、「撮影禁止」や「タオルを湯船に入れない」といった重要なポイントでは、視覚的にすぐ理解できるように、大きな赤いバツ印や対比イラスト（before／after）を使い、感覚的に伝わるデザインを意識しました。
さらに、全体を通して“見ていて楽しい”と思えるテンポを意識しています。マナーを守ることを押しつけるのではなく、キャラクターたちの掛け合いや動きに笑いとリズムを取り入れることで、自然と理解が深まる構成にしています。
最後のシーンでは、桃太郎たちが日本の美しい風景を背景に気持ちよく湯に浸かるシーンを描き、マナーを守ることで得られる“心地よい体験”を象徴的に表現しました。日本のお風呂文化を学ぶことが、単なるルールの理解ではなく、旅の中での素敵な思い出や文化体験につながる──そんなポジティブな印象を残せるデザインに仕上げています。

編集のポイント

編集では、訪日旅行者の方々が日本の入浴マナーを「自然に理解できる」「楽しく学べる」ことを重視しました。文化や言語の違いを超えて伝わるように、テンポやカットのリズムを丁寧に設計し、情報を詰め込みすぎず、見ていて心地よいテンポ感を意識しています。
まず意識したのは、説明映像ではなく“アニメーションショートストーリー”として楽しめる流れにすることです。桃太郎とお供たちのコミカルなやり取りを生かしながら、1シーンごとにテンポよく切り替えることで、最後まで飽きずに視聴できるようにしました。動きのリズムに合わせてカットを軽快に編集しつつ、注意喚起の場面ではテンポを少し落として視覚的に印象を残すなど、緩急をつけることで“わかりやすさ”と“楽しさ”の両立を図っています。
特に工夫したのは、言語を超えて伝わる映像表現です。英語や日本語のナレーションやテロップに頼らずとも理解できるよう、アニメーションの動きや間（ま）を調整し、キャラクターの反応や表情で意味が伝わるようにしています。全体としては、マナー動画という枠を超えて、“日本のお風呂を体験したくなる”ような温かい余韻を残す編集を心がけています。